El Oficio Circular DIPOA/SDA Nº 14/2010 contiene toda la información necesaria para la exportación de productos alimenticios de origen animal a Brasil y es muy importante para el proceso de registro del producto en el Ministerio de la Agricultura.
PLATCOM y su servicio de Trading para empresas de Chile, Brasil y Argentina da a conocer esta importante noticia para el buen desarrollo del comercio exterior entre estos paises.
Martes, 30 de Noviembre de 2010 (fuente: PROCHILE)
Se recomienda estudiarlo con atención porque todas estas informaciones serán de extrema importancia para los pasos futuros de la empresa chilena.
La importancia de conocer esta información es porque a partir del 01 de octubre de 2010, las disposiciones del Oficio Circular DIPOA/SDA Nº 14/2010, son de carácter obligatorio. El documento igualmente informa sobre la información mínima que se debe indicar en el etiquetado del producto.
Los siguientes trámites son necesarios para el proceso de registro del producto:
1- La empresa chilena debe confirmar si está apta a exportar a Brasil, a través del sitio del Ministerio de Agricultura brasileño o de algún otro medio de confirmación de su habilitación para exportar a Brasil. Se considera que lo mejor es que la propia empresa pueda analizar esta información que es básica para el comienzo del proceso de registro de su producto en el Ministerio de la Agricultura;
2- En el caso que la empresa ya esté habilitada para a exportar a Brasil, hay que iniciar el proceso de registro del producto en el Ministerio de la Agricultura, en Brasilia. La empresa chilena deberá presentar un formulario en que hará la descripción del producto, informando la descripción de la producción, composición y mecanismo de transporte y otros detalles existentes en el registro. Deberá ser hecho en 5 vías y sólo empezará tras la confirmación de habilitación de exportación a Brasil por parte de la empresa chilena.
En el Oficio Circular DIPOA/SDA Nº 14/2010 encontrará el formulario a ser rellenado y dirigido al Ministerio de la Agricultura en Brasilia, que podrá ayudar en las informaciones primarias que la empresa está buscando. El primer paso para la empresa es verificar si está en condiciones legales para exportar a Brasil, que es lo más importante a hacer en un principio; el registro y detalles sanitarios que serán informados por el Ministerio de la Agricultura sólo pueden empezar tras estas confirmaciones y si la empresa no tiene tales habilitaciones, hay que hacerlas antes de empezar cualquier registro de productos.
Subdepartamento Información Comercial / Oficina Comercial de ProChile en Sao Paulo.
